Un timbre-poste officiel d'un pays consacré à un EPN : le CST de Marche-en-Famenne (Belgique)

Timbre-poste du CST Marche-en-Famenne

Est-ce une première mondiale ? En tout cas, ça y ressemble… Un timbre-poste officiel d’un pays va être consacré à un EPN (Espace Public Numérique). En effet, la Belgique émettra le 20 septembre 2010 un timbre d’une valeur faciale de 0.59 EUR (tarif 1 – National à 0.69 EUR) consacré au Centre de Support Télématique de Marche-en-Famenne, EPN pionnier sur le territoire belge.

Ce timbre est présenté par planche de 5 et s’inscrit dans une thématique particulière : “Nouvelle vie dans la brasserie” avec deux autres timbres Le Centre de temps libre ‘de Mena’ (à Rotselaar) et le Centre d’Art Contemporain Wiels de Bruxelles) diffusés eux aussi à partir du 20 septembre.

Le pays a souhaité en effet présenter d’anciennes brasseries reconverties dans d’autres activités et donc rendre hommage au patrimoine des bières belges. L’un des bâtiments brassicoles mis en valeur est donc l’ancien couvent des Carmélites à Marche-en-Famenne qui est exploité dès le XIXe siècle et jusqu’au années 50 comme brasserie, la Bière des Carmes y naît ; un breuvage très populaire (à consommer avec modération).

A la fin des années 70, la ville rénove le site et en fait un Centre Culturel. En 1997, l’EPN naît prenant le nom de Centre de Support Télématique en conservant notamment les murs et des caves voûtées ainsi qu’une source. Etabli sur plusieurs étages, le CST abrite depuis lors plusieurs salles d’initiation et de formation à l’informatique et à l’internet.

Dans la nouvelle édition de Philanews, magazine philatélique de la Poste Belge, Jonathan Delhez, guide à Marche-en-Famenne témoigne de cette reconversion du lieu. En 1997, il avait alors 12 ans et fut l’un des premiers usagers de l’EPN :

“Internet commençait sa marche en avant. Les instigateurs de ce projet cherchaient à savoir si un centre de rencontre informatique pouvait attirer le public. Le succès fut retentissant. Jusqu’à présent, les habitants peuvent y suivre des formations gratuites et utiliser les ordinateurs”.

Un timbre-poste pour un EPN ? Voilà en tout cas une communication et promotion assurée pour le CST de Marche-en-Famenne. C’est aussi une belle reconnaissance pour Nathalie, Martine, Jean-Philippe et Ana, quelques-uns des acteurs de cet Espace Public Numérique depuis plusieurs années officiant au quotidien dans ce vaste champ de l’appropriation et de l’apprentissage des technologies.

Crédit photo : La Poste de Belgique / Commune de Marche-en-Famenne.

Initiation à la bande dessinée : Atelier informatique à l'EPN de Malmedy

S’initier à la Bande Bessinée a été le leitmotiv de 9 jeunes adolescents, cette semaine à l’EPN de Malmedy (Belgique).

Robert Paquet, l’animateur du stage, ne manque pas d’expérience dans ce domaine, après avoir notamment travaillé pour le studio de la souris aux grandes oreilles et dessiné des mangas au pays du soleil levant. Il fait partie actuellement du studio paKap, illustrant les aventures du plus célèbre pilote de course, quand il ne travaille pas sur ses albums personnels (317 East).

Toute son expérience a ainsi profité aux élèves, qui ont pu élaborer une planche complète, en suivant toutes les étapes de sa conception :

– Recherche du scénario et du personnage, découpage de l’histoire

atelier BD

– Réalisation de la planche (crayon)

atelier BD

atelier BD

– Encrage

atelier BD

– Mise en couleur sur l’ordinateur, avec une tablette graphique et un logiciel de dessin.

atelier BD

La planche réalisée par chacun devait être la première de leur histoire, telle une mise en bouche.
Quinze heures de travail n’ont pas suffi à terminer toutes les productions, ce qui était prévisible… Nous avons cependant eu le plaisir d’y trouver quelques dessins déjà très prometteurs.

Les réalisations BD de ce stage figurent à cette adresse.

Réaliser cette activité dans un EPN faisant partie d’une bibliothèque était un avantage non négligeable. La recherche documentaire, nécessaire à l’élaboration du scénario, à la création des personnages et des décors a été notamment réalisée dans les dédales des rayons.

Le Programme d'EPN de la Région Picardie : Picardie En Ligne présélectionné pour le Trophée e-Démocratie 2010

capture d'écran du portail Picardie en Ligne

Chaque année, le Forum mondial de la e-Démocratie rebaptisé cette année World eGov Forum qui se déroule à Issy-les-Moulineaux remet le Trophée e-Démocratie récompensant la meilleure initiative française de démocratie sur Internet. 10 projets ont été sélectionnés pour cette édition 2010 (le Word eGov Forum ayant lieu du 13 au 15 octobre 2010 à Issy – 92). Le vote est ouvert aux internautes à cette adresse et ceci jusqu’au 12 septembre.

Parmi ces nommés, un dynamique programme d’Espaces Publics Numériques figure dans la liste des initiatives : Picardie En Ligne (PEL) de la Région Picardie via sa plateforme du même nom Picardie en Ligne présenté ainsi succinctement sur le Blog Territorial :

Picardie en ligne ; c’est un réseau social coordonnant un espace internet et une politique sur le terrain. Ce fonctionnement double, de proximité, permet de toucher un public pas forcement habitué à l’utilisation de l’outil informatique. Le travail de la Région Picardie, dans la lignée de celui du lauréat 2009 l’Auwwwergne, mérite donc d’être salué.

Lancé il y a un peu plus d’un an, le programme est aujourd’hui arrivé à maturation, d’où sa présence parmi les 10 nommés. Le site  Picardie en ligne est composé de trois grands axes : une partie informative, classique pour tous sites de collectivités, une pratique avec le téléchargement de logiciels libres de droits et une personnalisée avec la possibilité de débattre, de créer son blog et sa propre adresse e-mail.”

Souhaitons bonne chance à Picardie en Ligne et aux 9 autres nommés!

Nouveau logiciel libre de gestion d'EPN : GENEPI

A l’initiative du Pôle Numérique de la Drôme et du programme d’EPN EPI (comme Espaces Publics Internet) initié par le Conseil Général de la Drôme, un nouveau logiciel de gestion d’Espace Public Numérique présenté fin juin 2010 au Forum des Usages Coopératifs de l’Internet de Brest vient de voir le jour. Son nom : GENEPI (Gestion Numérique des Espaces Publics Internet).

Logiciel libre sous licence GPL, GENEPI base ses fonctionnalités sur le génération de statistiques détaillées (avec bilans quantitatifs) sur la fréquentation et les activités d’un EPN : Bilans, prévisionnels et gestion de caisse, gestion des actes.

Le logiciel en est déjà à sa 2e version (0.9.1.) téléchargeable à cette adresse sur SourceForge.

Pour en savoir plus sur le logiciel libre de gestion d’EPN GENEPI, n’hésitez pas à consulter le site officiel du projet (documentation ; présentation ; actualités ; support ; téléchargement ; Foire Aux Questions).

Espace Netvibes Autoformation de la Bibliothèque Municipale de Bordeaux

carte de lecteur de la bibliothèque de Bordeaux

L’EPN labellisé Cyber-Base de la Bibliothèque Municipale de Bordeaux propose un Univers Netvibes public agrégeant des ressources en ligne d’autoformation, la navigation se faisant par l’intérmédiaire de plusieurs onglets liés aux différentes thématiques abordées dans l’Espace Autoformation in situ de la bibliothèque, une liste de liens, tutoriels, didacticiels, quiz, jeux, fiches pratiques guidant vers différents apprentissages.

Chaque ressource est liée et commentée par l’équipe de la Bibliothèque de Bordeaux. Les professionnels de ce lieu culturel se chargent de mettre à jour ces signets ou favoris. Il y est privilégié des portails et sites Web dont le contenu est interactif ou fourmillant de conseils et/ou aspects méthodologiques.

L’Univers a également été conçu pour mettre également en avant des liens locaux et régionaux sur les sujets couverts qu’ils soient par âge ou centres d’intérêts. A noter qu’il est fait une large place à la scolarité, orientation, formation et emploi.

Champs thématiques de l’Univers Netvibes de l’Espace Autoformation de la Bibliothèque Municipale de Bordeaux :

  • Ecole primaire,
  • Collège,
  • BEP-CAP,
  • Lycée,
  • Culture générale,
  • Langues,
  • Orientation,
  • Formation,
  • Emploi,
  • Informatique,
  • Séniors,
  • Vie pratique et loisirs,
  • Bureautique,
  • Code de la route,
  • Sites du mois,
  • Ailleurs sur le net.

L’utilisation de Netvibes comme page d’accueil de postes informatiques connectés à Internet est de plus en plus commune dans des bibliothèques-médiathèques et aussi dans des EPN (Espaces Publics Numériques) parce que ce service en ligne est assez aisé à utiliser, à mettre à jour, inclut des composantes de personnalisation des pages sous la forme d’un mini-portail et possède des fonctions de partage.

(Via Hélène Broussolle)

Crédit photo : Ville de Bordeaux.

Univers de la Jeunesse de la Bibliothèque de Toulouse : Vaisseau spatial et ressources ludo-éducatives en ligne

page d'accueil du portail jeunesse de la Bibliothèque de Toulouse

Lancé il y a un an, l’Univers de la Jeunesse de la Bibliothèque de Toulouse se veut un portail orienté Jeunesse bien différent d’un site Web traditionnel. Le jeune internaute se trouve dès la page d’accueil aux commandes d’un vaisseau spatial…

Avec un tableau de commandes où l’on retrouve des accès directs vers l’agenda culturel, les auteurs du moments et l’actualité de la mission en cours… euh… plutôt du portail Jeunesse. Vous pouvez également rejoindre les planètes, satellites naturels et artificiels vers des mini-univers de découvertes, jeux, ressources et d’infos pratiques sur la Bibliothèque de Toulouse : trésors d’antan ; nos productions ; catalogue ; ludothèque ; nos ressources en ligne ; avant de venir ; nos animations… Une intégration futuriste qui n’oublie pas un moteur de recherche interne (ou interplanétaire ?!) et l’accès à un Espace Professionnels.

Ce jeu sur la présentation ludique et pleine d’imagination ne doit pas masquer la richesse du contenu de l’Univers de la Jeunesse de la Bibliothèque de Toulouse utile pour les EPN (Espaces Publics Numériques) comme la Sitothèque (sélection de sites web ludo-éducatifs pour les plus de 7 ans), un Espace Jeux avec des histoires en ligne à découvrir, une sélection de jeux sur le Web et des quiz sur les livres Jeunesse ainsi qu’une rubrique Trésors d’Enfance qui fait rêver (Expos en ligne et Fonds de conservation jeunesse).

Bon voyage interstellaire!

Mille Vies, un roman feuilleton Web augmenté avec les Bibliothèques et la Ville de Montréal

Une aventure Web inédite. Les bibliothèques publiques de Montréal en partenariat avec Bibliothèque et les Archives Nationales du Québec font dans l’innovation en présentant Milles Vies, un roman feuilleton Web consultable gratuitement, à cette adresse : http://bibliomontreal.com/1000-vies

L’histoire contée est celle d’une jeune immigrante au 19e siècle découvrant l’Amérique. Molly Galloway, “jeune femme simple, amoureuse, courageuse et indomptable”, part dans des aventures qui la feront s’arrêter dans des villes comme Skibbereen, Montréal, Kingston, Vicksburg, Boston et Lowell. Dans cette Amérique du Nord dont elle a rêvé, Molly Galloway est plongée dans une saga qui la place au coeur de grands moments de l’Histoire de Montréal, du Québec et de l’Amérique vers 1850.

Mille Vies est publié sur un site Web dédié, refuge et coffre à trésors du livre, et également moyen de communiquer pour les bibliothèques puisque des suggestions de lecture, des liens Web et de nombreuses illustrations sont bel et bien présents pour en savoir plus sur cette époque, les passions de Molly Galloway, l’actualité de la moitié du 19e Siècle… Le tout constituant un livre augmenté. Mille Vies, roman s’appuie en effet sur une trame historique réelle et a emprunté des documents de Bibliothèque et des Archives Nationales du Québec.

Public espéré nombreux du roman feuilleton Web : adultes et adolescents… Web et lecture se rejoignent invitant à donner envie de lire, à se documenter, et à agir, une aventure en ligne et hors ligne inédite innovante. Un nouvel épisode de Milles Vies est publié chaque mercredi.

Denis Vézina est l’auteur de Milles Vies. Il compte à son actif 3 pièces de théatre et 3 romans jeunesse publiés chez Soulières Editeur. Depuis 2005, il oeuvre à la Direction de la Culture et du Patrimoine de la Ville de Montréal.

(Via Marie D. Martel)

9 fiches mémo d'initiation informatique et internet par l'EPN Cyber-Base Barbusse de Douchy-les-Mines (59)

blog de l'EPN Cyber-base de Douchy

L’Espace Public Numérique (EPN) Cyber-Base Barbusse à Douchy-les-Mines (59) coordonné par Michaël Largillet est situé à l’Ecole Primaire Barbusse dans une salle de classe réaménagée par la ville, un projet porté par la Communauté d’Agglomération de la Porte du Hainaut.

Ouvert 15 heures par semaine au grand public, l’EPN est également utilisé par la communauté éducative (enfants et enseignants) lors des temps scolaires. Créé en 2008, le lieu d’accès public à l’internet doté de 20 postes propose un programme d’animations et d’activités d’initiation à l’informatique et à l’internet de base complété par des séances de découverte de services pratiques en ligne : Netvibes (page d’accueil personnalisée sur Internet) ; Différents sites créatifs en ligne (ateliers enfants et adultes)…

L’Espace Public Numérique (EPN) Cyber-Base Barbusse à Douchy-les-Mines se distingue par un blog informatif et pédagogique de première main avec une mise en page favorisant le contenu par rapport au contenant : la lisibilité en ait renforcée pour des publics novices de l’informatique et internet qui ne sont pas ainsi perturbés par le foisonnement d’images et de blocs textes sur les pages.

Sur ce blog, vous découvrirez des fiches mémo thématiques relatives aux ateliers de l’EPN ; une série de documents pratiques descriptifs et rédigés avec une belle plume pour aider les publics débutants et souhaitant en savoir plus sur l’univers (parfois nébuleux) informatique et internet.

A ce jour, 9 fiches mémo figurent sur le Blog Cyberbase Barbusse à Douchy :

Créer des films avec des téléphones portables : exemples en EPN et fiches pratiques pour démarrer

image du film Roméo et Juliette créé à l'ECM de Digne

Rendez-vous annuel à Paris de la création audiovisuelle avec des téléphones mobiles, le Festival Pocket Films organisé par le Forum des Images en partenariat avec la Mairie de Paris propose chaque année gratuitement lors d’un week-end, en plein centre de la Capitale (Forum des Halles), le visionnage de films d’ici ou d’ailleurs créés sur des terminaux portables.

Cette manifestation est aussi l’occasion de faire le point sur des ateliers citoyens de créations de films avec comme caméra, des téléphones portables que ce soit en partenariat avec des écoles ou des EPN (Espaces Publics Numériques).

Ainsi, l’Espace Culture Multimédia Kawenga à Montpellier a présenté lors de l’édition 2008 l’initiative Caméra Stylo ; un projet d’éducation à l’image et à l’écriture et réalisation filmique avec comme objectifs, la réalisation de vidéos avec des téléphones portables mené par des publics lycéens, des responsables de médiathèques… Une initiative qui a essaimé depuis lors sur d’autres territoires.

En juin 2010, la dernière édition du Festival Pocket Films a été l’occasion de mettre à l’honneur la présentation des Films dans la poche, un projet collectif régional (Provence Alpes Côte d’Azur) autour de la création vidéo par et pour les téléphones portables coordonné par l’Espace Culture Multimédia pionnier ZINC à la Friche la Belle de Mai à Marseille, en partenariat avec d’autres Espaces Publics Numériques : La Gare à Coustellet, la MJC d’Apt, le Portail des Savoirs à Pertuis et le Centre Culturel René Char à Digne. Vous pouvez retrouver une présentation extensive des Films dans la Poche (objectifs et travaux) sur cette page du site Web Les Films dans la Poche.

En mars 2007, à l’occasion de la Fête de l’Internet, le Festival Pocket Films a  un partenariat avec l’Espace Multimédia de Noisy-le-Grand (Seine-Saint-Denis) L’Atelier : les habitants ont pu réaliser des courts métrages avec des téléphones portables montés à l’EPN : une démarche de A à Z pour et par un public majoritairement seniors.

Ressources pour conduire des ateliers de création vidéo avec des téléphones portables

Monter un atelier ou un projet de création vidéo avec des téléphones mobiles pour et par les publics devient de plus en plus accessible en EPN (et de moins en moins fastidieux) pour peu que l’on mobilise quelques appareils (le public est de plus en plus équipé de téléphones dotés de fonctions vidéo)… C’est également un excellent moyen de découvrir les outils vidéo par la pratique collective.

Education citoyenne à l’image, construction d’un scénario, tournage (avec apprentissage des plans) et montages constituent des étapes obligées d’un atelier type où l’entraide est de mise tout comme les tâtonnements d’ordre technique.

Plusieurs ressources peuvent vous aider…

Deux fiches pratiques et pédagogiques (en pdf, téléchargeables gracieusement) élaborées par le Festival Pocket Films et le CLEMI, synthétiques, de grande qualité et qui s’inscrivent dans une démarche projet :

A l’occasion du concours de vidéos sur appareils photo et téléphones mobiles organisé par Vlipp.fr (WebTV participative des jeunes de l’Ouest), il a été mis en ligne plusieurs fiches d’aide :

  • Astuces vidéo PlayMobile (1 page) : Les spécificités d’une caméra de poche ; Petit guide pour faire une vidéo (écrire, passer à l’action),
    Fiche récapitulative d’un tournage (pdf, 1 page) : Plan de tournage ; Les cadres ; Les mouvements de caméra ; Le panoramique,
  • Fiche Monter une vidéo (pdf, 1 page) : Tu contrôles l’image, les couleurs et le son ; Tu racontes une histoire ; Tu utilises des effets de transition.

Enfin, le site Des Films dans la Poche propose un Petit Carnet thématique sur le projet du même nom avec exemples de films citoyens, explicitation de la démarche pédagogique choisie… Et un petit glossaire de la vidéo mobile. Quelques vidéos de l’action Des Films dans la poche peuvent être visionnées sur cette page.

Il est temps de passer au temps de création… Bon tournage!

Crédit photo : Extrait du film “Roméo et Juliette” réalisé avec Daniel Carrère et l’atelier théâtre de l’association Totem – EPN ECM de Digne (04).

8 moteurs de recherche en temps réel efficaces et novateurs

Les moteurs de recherche en temps réel gagnent du terrain. Ce nouveau type de moteurs trouvent leur légitimité dans une demande de plus en plus croissante d’internautes et de mobinautes souhaitant des informations récentes publiées et diffusées.

Les principaux challenges de ces moteurs de recherche d’un nouveau genre : la pertinence, la vitesse de l’actualisation et la capacité à catégoriser les sources (blogs, sites d’information…) et les types de médias mobilisés (textes, images, vidéos…). Le marché regorge de ces solutions qui cherchent encore leur modèle économique et sont en devenir dans leurs potentialités de fonctionnalités.

Pour les EPN (Espaces Publics Numériques), faire découvrir les moteurs de recherche en temps réel en complément de moteurs de recherche classiques, c’est apporter une vision renouvelée de ce qui peut être trouvé via Internet.

Voici une sélection non exhaustive de 8 moteurs de recherche en temps réel. Les utilisez-vous ? En connaissez-vous d’autres ?

logo topsy


Topsy recense les tweets (autrement dit les messages publiés sur la plateforme de microblogging Twitter) avec une présentation dépouillée en page d’accueil et le plein d’options lors de l’affichage des résultats (sélection de créneaux horaires de date de diffusion, recherche de photos, résultats uniquement sur les tweets en mode texte).

Un mode Experts identifie les comptes Twitter qui proposent du contenu qualifié relatif au(x) mot(s)-clé(s) indiqué(s) et faisant donc autorité. Les résultats peuvent être classés par pertinence ou mode ante-chronologique.

Deux outils intéressants sur Topsy : s’abonner à des résultats par flux RSS et recevoir des alertes de publication sur des mots-clés choisis par courrier électronique. Topsy propose enfin de partager les résultats de recherche via Twitter.


logo collectaCollecta affiche des résultats en temps réel provenant de blogs, articles et commentaires, microblogs (Twitter et Identica), de fils de nouvelles, de services de publication et partage de photos (FlickR, Twitpic et Yfrog) et de vidéos (YouTube et Ustream). Les résultats sont présentés via un système d’affichage astucieux de 3 colonnes sur la même page. Un menu d’options permet d’affiner ses recherches (articles et/ou commentaires).

Collecta indique aussi les requêtes les plus populaires du moment et propose de partager ses résultats de recherche sur Twitter, Facebook, Mixx, Reddit, Delicious et StumbleUpon.

A noter que ce moteur de recherche existe aussi en version mobile.


logo 48ers

Nouveau venu dans cet univers des moteurs de recherche en temps réel, 48ers scrute Facebook, Twitter, Google Buzz, Digg et Delicious ; autrement dit, une large palette de services (que l’on peut d’ailleurs filtrer dans les résultats selon ses choix). Une liste de sujets “tendance” s’affiche en colonne de gauche.

Les résultats fourni par 48ers sont partageables via le bouton Add This sur différentes plateformes et réseaux sociaux. 48ers séduit par sa capacité à intégrer des résultats d’outils en ligne fort différents et complémentaires.

logo leapfish

Leapfish a la particularité de combiner le moteur de recherche traditionnel au moteur de recherche en temps réel avec une page d’accueil modulaire et personnalisable via des blocs (pour peu que vous vous identifiez soit via Facebook soit via Twitter). C’est un bouton au choix “Search” ou “Real Time” qui orientera votre recherche vers un résultat “tradionnel” ou en “temps réel”.

La page de résultats affiche 3 colonnes : mode textuel à gauche, puis les vidéos/photos, et enfin le choix des options à droite de la page. Leapfish propose des mots-clés pour affiner sa recherche.

Le moteur en temps réel Leapfish classe ses résultats avec l’actualité en tête de page puis une sélection des derniers tweets publiés suivis par des articles de blogs et tweets ayant bénéficié d’une large diffusion et enfin d’une catégorie “Live Tweets” (des messages dernièrement affichés sur Twitter).


logo sency

Sency est minimaliste : il recherche uniquement dans les tweets publiés avec une localisation des résultats rendue possible par grandes villes et un ensemble impressionnant de fonctionnalités (liens “tendance” du jour, astuces de recherche…) décrites ici.

Sency est aussi l’un des rares moteurs de recherche en temps réel à bénéficier d’une interface en français.


Yauba lui aussi est disponible en français. Ce moteur de recherche vertueux déclare respecter votre vie privée (pas de cookies, pas d’informations personnelles enregistrées…).

Sur Yauba, les résultats sont filtrés par types de sources (par défaut “tous les endroits”, les sites internet, les réponses, les images, les vidéos…) ; les “nouvelles en temps réel” étant l’un des types de sources proposées. Yauba offre le choix d’affiner chaque résultat par mots-clés ou par sources avec des suggestions adéquates.


logo scoopler

Scoopler se distingue par une page d’accueil présentant les articles et vidéos “tendance” ainsi que des liens vers des catégories de ressources en temps réel (Entertainment, Technology, Sports, World, Science, Gaming, Politics).

La page de résultats de Scoopler permet de sélectionner tous les résultats, les vidéos, les liens ou les images avec une mis en page dépouillée facilitant la lecture. En colonne de droite, sont mentionnés les requêtes les plus demandées sur Scoopler et les derniers tweets relatifs à votre recherche.

Chaque résultat peut être exporté sur différents comptes de services en ligne et également par courrier électronique.


logo google

Enfin, l’incontournable moteur de recherche Google possède désormais une fonctionnalité “Mises à jour” affichant en temps réel les derniers tweets publiés. La vitesse d’actualisation y est souvent bluffante avec une ligne du temps représentant le nombre de citation du mot-clé recherché. Une fonctionnalité qui va sans doute subir des modifications dans un avenir proche…